Diarios de Motocicleta / Ημερολόγια Μοτοσικλέτας (2004)
Τίτλος: Diarios de Motocicleta
Σκηνοθέτης: Walter Salles
Πρωταγωνιστές: Reparto Gael García Bernal, Rodrigo de la Serna, Mercedes Morán, Mía Maestro, Gustavo Bueno, Jean Paul Noher
Κυκλοφορία: 2004
Ελληνικοί υπότιτλοι: ενσωματωμενοι
Η ταινία είναι βασισμένη στα απομνημονεύματα του Ερνέστο Τσε Γκεβάρα αλλά και του φίλου του Αλμπέρτο Γρανάδο. Δεν είναι το ταξιδιωτικό ημερολόγιο ενός άνδρα που θα γινόταν ένα από τα Σύμβολα του Αιώνα σύμφωνα με το περιοδικό Time. Συγγράφηκε για δεύτερη φορά από τον Γκεβάρα λίγα χρόνια μετά το ταξίδι και αποτελεί τα απομνημονεύματά του.
Τo 1952, δύο νέοι άνδρες από την Αργεντινή, ο Ερνέστο Γκεβάρα και ο Αλμπέρτο Γκρανάδο, ξεκινούν ένα οδοιπορικό για να ανακαλύψουν την πραγματική Λατινική Αμερική. Ο 23χρονος γιατρός Ερνέστο Γκεβάρα μαζί με τον 30χρονο βιοχημικό Αλβερτο Γραναδα αποφάσισαν να δουν από κοντά τη Λατινική Αμερική που μέχρι τότε γνώριζαν μονάχα από τους χάρτες… Οπλισμένοι με μια ιδιαίτερα ρομαντική αίσθηση της περιπέτειας, οι δύο φίλοι αναχωρούν από το γνώριμο περιβάλλον τους στο Μπουένος Άιρες πάνω σε μία ετοιμόρροπη αγγλική μοτοσικλέτα.
Το φιλόδοξο του εγχειρήματος ήρθε να τροφοδοτήσει η αγάπη τους για δρόμο και εν τέλει, σε περισσότερο χρόνο απ’ ότι υπολόγιζαν, τα κατάφεραν… Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, κράτησαν ημερολόγιο για την περιπετειώδη πορεία τους που σηματοδότησε και τη δικιά τους πορεία στο να ανακαλύψουν τους εαυτούς τους….
Αν και η μηχανή χαλάει συνέχεια κατά τη διάρκεια του οκτάμηνου ταξιδιού τους, αυτοί δεν το βάζουν κάτω κάνοντας οτοστόπ για να φτάσουν στην επόμενη στάση τους. Καθώς αρχίζουν να βλέπουν μία διαφορετική Λατινική Αμερική στο πρόσωπο των ανθρώπων που συναντούν στην πορεία τους, η πολυποίκιλη γεωγραφία με την οποία έρχονται σ' επαφή αρχίζει να αντικατοπτρίζει τις δικές τους διαρκώς εναλλασσόμενες αντιλήψεις.
Ο σκηνοθέτης Walter Salles παρουσιάζει την ιστορία μιας μακράς διαδρομής που γέννησε ιδέες. Οι Άνδεις γίνονται γλυκές, βατές, σχεδόν φιλόξενες με τον ίδιο τρόπο που οι λεπροί της απέναντι όχθης παραμένουν φυσιολογικοί άνθρωποι παρά το μεταδοτικό της βαριάς ασθένειάς τους.
Η μοτοσικλέτα πρώτα κι έπειτα τα ποταμόπλοια εξισώνονται με το χειρουργικό νυστέρι όταν πια προορισμός του ταξιδιού είναι ο ίδιος ο άνθρωπος. Ο Gael Garcia Bernal γοητεύει στο ρόλο του επαναστάτη που έγινε σύμβολο κι η μουσική του Gustavo Santaolalla ντύνει την ταινία με τον πιο ατμοσφαιρικό τρόπο.
Βασισμένο στα απομνημονεύματα του Ερνέστο Τσε Γκεβάρα αλλά και του φίλου του Αλμπέρτο Γρανάδο, τα «Ημερολόγια Μοτοσικλέτας» ακολουθούν ένα ταξίδι προσωπικής ανακάλυψης, ιχνηλατώντας την αφετηρία μιας επαναστατικής καρδιάς. Γραμμένα από τον Τσε, λίγα χρόνια μετά το ταξίδι, αποτελούν τα απομνημονεύματά του, προσφέροντας μία σπάνια ευκαιρία να γίνουμε μάρτυρες μιας σημαντικής περιόδου στην ζωή του. Ο Βάλτερ Σάλες, ήδη βραβευμένος σκηνοθέτης (για το σενάριο στην ταινία του "Kεντρικός Σταθμός") και παραγωγός σε αρκετές βραζιλιάνικες ταινίες όπως η βραβευμένη Πόλη του Θεού, ακολουθεί λιτή σκηνοθεσία, σε ύφος road movie, εστιάζοντας στις περιπέτειες και τις εμπειρίες των δυο φίλων. Η έξοχη φωτογραφία αναδεικνύει τις άγριες ομορφιές της Λατινικής Αμερικής και οι ερμηνείες των Γκαέλ Γκαρσία Μπερνάλ και Ροντρίγκο Ντε Λα Σέρνα προσδίδουν στην ταινία έναν τόνο αισιοδοξίας.
"Αν σου παρουσιάσω μία εικόνα και σου πω, για παράδειγμα, ότι τραβήχτηκε τη νύχτα, μπορείς είτε να με πιστέψεις είτε όχι. Λίγη σημασία έχει για 'μένα αφού, αν δεν γνωρίζεις την σκηνή την οποία έχω "φωτογραφίσει" στις σημειώσεις μου, θα είναι δύσκολο για σένα να βρεις κάτι εναλλακτικό στην αλήθεια που πρόκειται να σου πω. Αλλά τώρα θα σε αφήσω, με τον εαυτό μου, τον άνδρα που κάποτε ήμουν..." Ερνέστο Γκεβάρα ντε λα Σέρνα
- Κώδικας:
-
pm me
Τσε Γκεβάρα - Ημερολόγια Μοτοσυκλέτας το βιβλίο.
Το ημερολόγιο του Che Guevara γραμμένο από τον ίδιο σε μορφή αφηγήματος. Στο βιβλίο αυτό βασίστηκε η ταινία.
Μεταφρασμένο στα ελληνικά.
Σελίδες 165.
- Κώδικας:
-
pm me